I-6 Banner der Arbeit / Banner der Arbeit Stufe I

Oorkonde 1967

Een voorbeeld van een oorkonde die hoorde bij de "Banner der Arbeit". Deze oorkonde is toegekend aan Kurt Krenz en gedateerd op 7 juli 1967. 

De oorkonde is ondertekend met pen door Walter Ulbricht, de toenmalige voorzitter van de Staatsraad. De oorkonde heeft ook een droogstempel van 'Der Vorsitzende des Staatsrates', genummerd 1. 

Tekst oorkonde

DER VORSITZENDE DES STAATSRATES / DER / DEUTSCHEN DEMOKRATISCHEN REPUBLIK / VERLEIHT / KURT KRENZ / in Anerkennung besonderer Verdienste / beim Aufbau des Sozialismus und bei der Festigung und Stärkung der / Deutschen Demokratischen Republik / DEN ORDEN / BANNER DER ARBEIT / BERLIN, DEN 7. JULI 1967

Droogstempel op de oorkonde

Handtekening van Walter Ulbricht

De foto van de uitreiking in het staatsraadgebouw is bewaard gebleven. Op de foto is te zien dat Krenz eerder twee maal onderscheiden is met de "Aktivist des Siebenjahrplans". Dat gold ook voor de anderen in de rij die na hem zouden worden gedecoreerd. Krenz draagt nog een andere medaille, die kan ik niet determineren. De foto werd naderhand toegezonden door de protocolafdeling.

Kaartje van de "Kanzlei des Staatsrates" bij de foto van de uitreiking van de medaille

Oorkonde 1970

Een voorbeeld van een oorkonde die hoorde bij de Banner der Arbeit. Deze oorkonde is toegekend aan Dr. Wolfgang Richter en gedateerd op 7 oktober 1970. Richter was lid van het het collectief 'Planmäßige Dassellarvenbekämpfung in der DDR' (planmatige bestrijding van de larven van de paardenvlieg of daas). De onderscheiding is toegekend op de nationale feestdag van de DDR.

Tegelijk met Richter werden de andere leden van het collectief onderscheiden: Prof. Dr. habil. Walter Adam, Jürgen Dähne, Dr. Rüdiger Franke, Prof. Dr. habil Theodor Hiepe, Dr. Karl Mieth, Dr. Regine Ribbeck en Oberveterinärrat Dr. Alfons Tenner.

De oorkonde is facsimile ondertekend door Walter Ulbricht, de toenmalige voorzitter van de Staatsraad. De oorkonde heeft ook een droogstempel van 'Der Vorsitzende des Staatsrates', genummerd 1.

Tekst oorkonde

DER VORSITZENDE DES STAATSRATES / DER / DEUTSCHEN DEMOKRATISCHEN REPUBLIK / VERLEIHT / dem Kollektiv / »Planmäßige Dassellarvenbekämpfung in der DDR« / der Rates für landwirtschaftliche Produktion / und Nahrungsgüterwirtschaft der DDR / DEN ORDEN / BANNER DER ARBEIT / IN ANERKENNUNG HERVORRAGENDER / VERDIENSTE BEI DER ENTWICKLUNG / DES SOZIALISMUS UND BEI DER FESTIGUNG / UND STÄRKUNG / DER DEUTSCHEN DEMOKRATISCHEN REPUBLIK / Dr. Wolfgang Richter / IST MITGLIED DES SOZIALISTISCHEN KOLLEKTIVS / BERLIN, DEN 7. OKTOBER 1970

Handtekening van Walter Ulbricht

Neues Deutschland, 6 oktober 1970

Oorkonde 1980

Een voorbeeld van een oorkonde behorende bij de orde "Banner der Arbeit, Stufe I". Deze oorkonde is uitgereikt aan Irmgard Radandt en gedateerd op 1 mei 1980. Zij kreeg de oorkonde en de medaille omdat haar collectief werd onderscheiden.

Radandt was lid van het collectief "Redaktionskollegium Jugenweihebuch "Der Sozialismus - Deine Welt". Berliner Zeitung meldt de toekenning van de onderscheiding op 29 april 1980. 

De oorkonde is ondertekend (facsimile) door Erich Honecker, de toenmalige voorzitter van de Staatsraad.

Berliner Zeitung, 29 april 1980

Tekst oorkonde

DER VORSITZENDE DES STAATSRATES / DER / DEUTSCHEN DEMOKRATISCHEN REPUBLIK / VERLEIHT / Irmgard Radandt / ALS MITGLIED EINES SOZIALISTISCHEN KOLLEKTIVS / DEN ORDEN / BANNER DER ARBEIT / IN ANERKENNUNG HERVORRAGENDER / UND / LANGJÄRIGER LEISTUNGEN / BEI DER STÄRKUNG UND FESTIGUNG / DER DEUTSCHEN DEMOKRATISCHEN REPUBLIK / BERLIN, DEN 1. MAI 1980

laatste bewerking: 15 XI 2021

pagina gemaakt: 5 V 2012