CCCP - Freundschaft und Zusammenarbeit zwichen dem Staatssicherheitsorgan der UdSSR und der DDR

Achtergronden

In 1985 bestond het DDR Ministerium für Staatssicherheit 35 jaar. Inspiratiebron voor de opzet en de organisatie was de geheime dienst van de Sovjet-Unie de KGB. Personen die zich inzetten voor de samenwerking tussen beide diensten, werden onderscheiden met een KGB-oorkonde. 

De oorkonde is toegekend aan Oberst Benno Paroch. De oorkonde is gedateerd op 11 januari 1985 en facsimile ondertekend door Wiktor Michailowitsch Tschebrikow (Виктор Михайлович Чебриков) (1923 - 1999). Hij werd ten tijde van het bewind van Joeri Andropov in december 1982 benoemd tot hoofd van de KGB en dat bleef hij tot oktober 1988. Van 1984 tot 1985 was Tschebrikow kandidaat voor het Politbureau van de Communistische Partij van de Sovjet-Unie. In 1985 klom hij, met de steun van Gorbatsjov, werd hij van 23 april 1985 tot 20 september 1989 volwaardig lid van het Politbureau. Tschebrikow was kritisch op de binnenlandse politiek van Gorbatsjov en dat leidde ertoe dat hij vervangen werd als hoofd van de KGB. Na zijn ontslag was Tschebrikow van 1988 tot 1989 secretaris van het Centraal Comité.

facsimile handtekening van Wiktor Tschebrikow

Bij de oorkonde werd ook een Duitse vertaling geleverd.

Tekst oorkonde

KOMITEE FÜR STAATSSICHERHEIT DER UdSSR / EHRENURKUNDE / Das Komitee für Staatssicherheit der UdSSR / zeichnet für einen großen persönlichen Beitrag / zur Festigung der Freundschaft und Zusammen- / arbeit zwischen dem Staatsicherheitsorgan der / UdSSSR und der DDR und im Zusammenhang mit dem / 35. Jahrestag der Bildung des Ministeriums  für / Staatssicherheit der Deutschen Demokratischen / Republik / Oberst / PAROCH, Benno / mit einer Ehrenurkunde aus. Der Vorzitzende des KfS der UdSSR / gez. W. Tschebrikow / 11. Januar 1985


laatste bewerking: 18 XII 2022

pagina gemaakt: 18 XII 2022