II-513 Ehrenurkunde und Ehrengeschenk für 25jährige Dienstzeit MfS (879)
Oorkonde 1976, type 1b
Een voorbeeld van een oorkonde die werd uitgereikt bij het "Ehrengeschenk für 25jährige Dienstzeit MfS".
Deze oorkonde is uitgereikt aan Oberstleutnant Benno Paroch en gedateerd op 7 oktober 1976.
Dit document is type 1B volgens Pickard.
De oorkonde is ondertekend (facsimile) door Erich Mielke (28 december 1907 – 21 mei 2000). Hij was minister van Staatsveiligheid (Minister für Staatssicherheit) van 1957 - 1989.
Tekst oorkonde
EHRENURKUNDE / DANK UND ANERKENNUNG / Oberstleutnant / Benno Paroch / für / 25 JAHRE TREUE DIENSTE / in den bewaffenten Organen der Arbeiter-und-Bauern-Macht / und die dabei ständig bewiesene gewissenhafte Pflichterfüllung / und Einsatzbereitschaft / Berlin, den 7.10.1976 / Minister für Staatssicherheit
Oorkonde 1980, type 1B
Een voorbeeld van een oorkonde die werd uitgereikt bij het "Ehrengeschenk für 25jährige Dienstzeit MfS".
Deze oorkonde is uitgereikt aan Hauptmann Hannelore Siewkowski en gedateerd op 8 februari 1980.
Dit document is type 1B volgens Pickard.
De oorkonde is ondertekend (facsimile) door Erich Mielke (28 december 1907 – 21 mei 2000). Hij was minister van Staatsveiligheid (Minister für Staatssicherheit) van 1957 - 1989.
Tekst oorkonde
EHRENURKUNDE / DANK UND ANERKENNUNG / Hauptman / Hannelore Siewkowski / für / 25 JAHRE TREUE DIENSTE / in den bewaffenten Organen der Arbeiter-und-Bauern-Macht / und die dabei ständig bewiesene gewissenhafte Pflichterfüllung / und Einsatzbereitschaft / Berlin, den 8.2.1980 / Minister für Staatssicherheit
Oorkonde 1986, type 2B
Een voorbeeld van een oorkonde bij het "Ehrengeschenk für 25jährige Dienstzeit MfS".
De oorkonde is uitgereikt aan Major Helmut Fischer en gedateerd op 7 oktober 1986. Het document is type 2B volgens Pickard.
De oorkondes is ondertekend (facsimile) door Erich Mielke, de minister van Staatsveiligheid (Minister für Staatssicherheit) van 1957 - 1989.
Tekst oorkonde
MINISTERRAT DER / DEUTSCHEN DEMOKRATISCHEN REPUBLIK / MINISTER FÜR STAATSSICHERHEIT / EHRENURKUNDE / DANK UND ANERKENNUNG / Major / Helmut F i s h e r / für / 25 JAHRE TREUE DIENSTE / in den bewaffenten Organen der Arbeiter-und-Bauern-Macht / und die dabei ständig bewiesene gewissenhafte Pflichterfüllung / und Einsatzbereitschaft / Berlin, den 7. Oktober 1986 / Minister für Staatssicherheit / der Deutschen Demokratischen Republik