Een voorbeeld van een oorkonde die werd uitgereikt bij de "Treuedienstmedaille der Deutschen Post in Silber". 

De oorkonde is uitgereikt aan Assistent Ruth Obst en gedateerd op 23 januari 1986. Mevrouw Obst kreeg de medaille ter gelegenheid van een 20-jarig dienstverband bij de Duitse Post. 

De oorkonde is ondertekend door Oberrat Thomas (echte handtekening, geen facsimile) namens het "Ministerium für Post- und Fernmeldewesen der DDR" (ministerie voor post en telefonie). 

De oorkonde is uitgereikt in Sangerhausen.

Tekst oorkonde

URKUNDE / In Anerkennung für langjährige, gewissenhafte / und disziplinierte Arbeit bei der Deutschen Post / wird / Assistent / Ruth Obst / die / TREUEDIENSTMEDAILLE / in / Silber / verliehen / 1700 Sangerhausen, am 23. Januar 1986 / Thomas / Oberrat