Embedded Files
Beschrijving
Achtergronden
Achtergronden
De "Medaille für Verdienste um die Freundschaft der Völker" was een onderscheiding van de "Liga für Völkerfreundschaft der Deutschen Demokratischen Republik". De medaille is ingesteld in 1974 ter gelegenheid van de 25e verjaardag van de DDR.
De medaille werd toegekend voor de bevordering, ontwikkeling en verdieping van vriendschappelijke betrekkingen tussen de DDR en andere landen.
De medaille werd op linkerborst gedragen.
Typen medailles
Typen medailles
De medaille is goudkleurig en bijna vierkant. De medaille is 34 millimeter breed en staat op een punt. Aan de voorzijde staat het embleem van de "Liga für Völkerfreundschaft der Deutschen Demokratischen Republik": een gestileerde wereldbol met evenaar en lengtegraden en breedtegraden met aangegeven punten. De wereldbol is omgeven door de tekst: "FÜR VERDIENSTE UM DIE VÖLKERFREUNDSCHAFT DER DDR".
De medaille is bevestigd aan een wit gelakt en geplastificeerd draagteken, waarin een miniatuur van de medaille in reliëf is aangebracht.
Op de achterzijde staat de tekst: "LIGA / FÜR VÖLKER- / FREUNDSCHAFT / DER / DDR".
In de "DDR Spezialkatalog Band X" van Bartel wordt 1 type onderscheiden van het "Medaille für Verdienste um die Freundschaft der Völker".
Oorkonde
Oorkonde
Een voorbeeld van de oorkonde die behoorde bij de "Medaille für Verdienste um die Freundschaft der Völker". De oorkonde is toegekend aan het "Informationszentrüm der Nationalen Volksarmee am Brandenbürger Tor".
De medewerkers van het informatiecentrum hadden tot taak officiële bezoekers als buitenlandse regeringsleiders en hun delegaties te informeren over de Berlijnse muur, de grenstroepen en het beveiligingsregiem. Uiteraard gebeurde dit vanuit het perspectief van de DDR. In een van de poortgebouwen van Brandenburger Tor bevond zich een tentoonstelling. Hoogtepunt van het bezoek was een wandeling door de Brandenburger Tor naar het bezoekersplatform aan de westkant van de poort, maar nog wel aan de oostzijde van de Muur.
In de periode van 1962 (toen het centrum werd gesticht) tot 1989 bezochten ongeveer 30.000 mensen het informatiecentrum. De meeste schreven iets in het gastenboek. Naast een bezoek aan Brandenburger Tor werden ook het S- en U-Bahnhof Potsdamer Platz, de grensovergang aan de Friedrichstrasse, en de Zimmerstrasse ook vaak bezocht bezocht. Op die laatste plaats is de grenssoldaat Reinhold Huhn in 1962 vermoord.
Bezoekers van het informatiecentrum kregen een mapje met foto's - waarschijnlijk waren deze ook te zien in de tentoonstelling.
Het informatiecentrum stond onder commando van de NVA Stadtkommandantur en was niet toegankelijk voor "gewone" burgers of toeristen. Het informatiecentrum is ook onderscheiden met de "Anerkennungsplakette des Weltfriedensrates".
Tekst oorkonde
URKUNDE / IN WÜRDIGUNG AUSSERORDENTLICHER VERDIENSTE UND LEISTUNGEN / FÜR DIE ENTWICKLUNG UND VERTIEFUNG / FREUNDSCHAFTLICHER BEZIEHUNGEN ZWISCHEN DEN VOLKERN / VERLIEHT DIE LIGA FÜR VÖLKERFREUNDSCHAFT / DER DEUTSCHEN DEMOKRATISCHEN REPUBLIK / dem Informationszentrum / der Nationalen Volksarmee / am Brandenbürger Tor / DIE / MEDAILLE / FÜR VERDIENSTE UM DIE FREUNDSCHAFT / DER VÖLKER / BERLIN, DEN 15.12.1980 / PRÄSIDIUM DER LIGA FÜR VOLKERFREUNDSCHAFT DER / DEUTSCHEN DEMOKRATISCHEN REPUBLIK / PRÄSIDENT
Brandenburger Tor met de links en rechts een poortgebouw. De foto heb ik vanuit Oost-Berlijn genomen op 11 mei 1988. Achter de poort is de Muur, of beter de "Antifaschistischer Schutzwall" te zien.
De oorkonde is gedateerd op 15 december 1980 en ondertekend met pen door Gerald Götting (1923 - 2015). Hij was de vice-voorzitter van de Staatsraad (1960 - 1989) en voor de CDU lid van het parlement 1949 tot 1990 én president van de "Liga für Völkerfreundschaft der Deutschen Demokratischen Republik".
Bronnen
Bronnen
Frank Bartel, Auszeichnungen der Deutschen Demokratischen Republik von der Anfängen bis zur Gegenwart, Berlin, 1979, p. 197.
Frank Bartel, DDR Spezialkatalog 1949-1990 Band X, Auszeichnungen gesellschaftlicher Organisationen, Cottbus 2011, p. 115.
laatste bewerking: 4 XI 2020
pagina gemaakt: 26 IX 2020
Google Sites
Report abuse