I-43 Friedrich-Engels-Preis III. Klasse / in Bronze

Oorkonde NVA 02 471

Een voorbeeld van een oorkonde bij de "Friedrich-Engels-Preis" in de derde klasse. De oorkonde is uitgereikt aan Oberleutnant Dipl.-Math Gerd Munschke, lid van het collectief "Rechenstelle Rückwärtige Dienste". Deze dienst had als taak de strijdkrachten te voorzien van munitie en wapens als ook de verpleging van gewonde soldaten. Munschke werkte bij het Rekencentrum. 

De oorkonde is gedateerd op 28 november (de geboortedag van Friedrich Engels) 1970 en ondertekend door de minister van Nationale verdediging Armeegeneral Heinz Hoffmann. Het betreft een handtekening met pen. Daarnaast is de oorkonde voorzien van een droogstempel van de NVA (het nationale volksleger) met nummer 306.

De oorkonde heeft code "NVA 02 471".

Tekst oorkonde

Dieser allen fortscrittlichen Menschen teure Name des / Mitbegründers des Marxismus und ersten Militär- / theoretikers der Arbeiterklasse verkörpert die Einheit von / schöpferischem militärwissenschftlichem Denken, / konsequent parteilicher militärpolitischer Analyse und / leidenschaftlichem revolutionärem Handeln - / wenn nötig, mit der Waffe in der Hand. / In der Gestalt von Engels trat die deutsche Arbeiter- / klasse das Erbe der fortschrittlichen bürgerlichen / Militärwissenschaft und ihres gröẞten Theoretikers, / Clausewitz, an. Engels gab gemeinsam mit Marx der / Arbeiterklasse die Grundlagen einer wissenschaftlichen / Theorie über den Krieg und die Streitkräfte, er schuf die / grundlegenden Thesen für die selbständige Militär- / wissenschaft der Arbeiterklasse. / Walter Ulbricht

IM NAMEN DES MINISTERRATES / DER / DEUTSCHEN DEMOKRATISCHEN REPUBLIK / WIRD / Oberleutnant Dipl.-Math. Munschke, Gerd / IM RAHMEN DES KOLLEKTIVS / RECHENSTELLE RÜCKWÄRTIGE DIENSTE / DER / FRIEDRICH-ENGELS-PREIS / 3. KLASSE / FÜR HERVORRAGENDE WISSENSCHAFTLICHE / LEISTUNGEN ZUM NUTZEN DER / SOZIALISTISCHEN LANDESVERTEIDIGUNG / VERLIEHEN. / BERLIN, DEN 28. NOVEMBER 1970 / ARMEEGENERAL / MINISTER FÜR NATIONALE VERTEIDIGUNG

laatste bewerking: 22 II 2020

pagina gemaakt: 25 II 2015