IV-607 Ehrenauszeichnung der Partei für 40jährige Mitgliedschaft

Oorkonde (140) ND AG 220/61 10 IV. 61 21 194.

Een voorbeeld van een oorkonde voor een 40-jarig partijlidmaatschap. 

De oorkonde is uitgereikt aan Elsa Frey: de datum is onbekend. Frey ontving ook een oorkonde voor een 25-jarig en 50-jarig lidmaatschap van de partij, de "Ehrennadel der Nationalen Front in Silber" en de oorkonde ter gelegenheid van het 20-jarig bestaan van de SED.

De oorkonde is facsimile ondertekend door Walter Ulbricht "1. Sekretär". De oorkonde wordt uitgereikt voor 40 jaar strijd voor vrede, democratie en socialisme.

Deze oorkonde heeft code: (140) ND AG 220/61 10 IV. 61 21 194.

Tekst oorkonde

HIRN DER KLASSE / SINN DER KLASSE / KRAFT DER KLASSE/ RUHM DER KLASSE / DAS IST DER PARTEI / EHRENURKUNDE / Der Genossin / Dem Genossen / Elsa Frey / wird in Anerkennung ihrer / seiner / mehr als 40jährigen treuen Parteiarbeit / im Kampf für Frieden / Demokratie und Sozialismus / DIE EHRENAUSZEICHNUNG / DER PARTEI / verliehen. / ZENTRALKOMITEE DER / SOZIALISTISCHEN EINHEITSPARTEI DEUTSLANDS / 1. SEKRETÄR

Oorkonde 1961-1971

Deze oorkonde is van na 1961. Er bestonden twee versies van deze oorkonde: een voor mannen (Genossen) en een voor vrouwen (Genossin). Deze eerste is hier weergegeven. 

De oorkonde is uitgereikt aan Albert Padrock. Hij werd ook later onderscheiden met de oorkonde voor het 60-jarig lidmaatschap.

Datering van de oorkonde is ingewikkeld - helder is dat deze is uitgereikt tussen november 1961 en 3 mei 1971. Op die datum deed Walter Ulbricht (de ondertekenaar van de oorkonde - facsimile) om 'gezondheidsredenen' afstand van zijn positie als "Erster Sekretär" van het Centraal Comité van de SED. Hij werd opgevolgd door Erich Honecker.

Tekst oorkonde

EHRENURKUNDE / DEM GENOSSEN / Albert Padrock / WIRD IN ANERKENNUNG SEINER MEHR ALS / 40JÄHRIGEN / TREUEN PARTEIARBEIT / IM KAMPF / FÜR FRIEDEN, DEMOKRATIE UND SOZIALISMUS / DIE EHRENAUSZEICHNUNG / DER PARTEI / VERLIEHEN / ZENTRALKOMITEE DER / SOZIALISTISCHEN EINHEITSPARTEI DEUTSLANDS / ERSTER SEKRETÄR

laatste bewerking: 14 VII 2019

pagina gemaakt: 15 V 2010