I-216 Verdienstmedaille der Zollverwaltung der Deutschen Demokratischen Republik in Bronze

Oorkonde 1970

Een voorbeeld van een oorkonde die is uitgereikt bij de "Verdienstmedaille der Zollverwaltung der Deutschen Demokratischen Republik in Bronze". 

De oorkonde is uitgereikt aan Zolloberassistent Christa Quaas en gedateerd op 8 maart 1970. Op 1 februari 1975 werd zij onderscheiden met de "Medaille für treue Dienste in der Zollverwaltung der Deutschen Demokratischen Republik in Gold für 15 Jahre".

De oorkonde is facsimile ondertekend door Gerhard Stauch - "Leiter der Zollverwaltung" (leider van her Douanewezen). Stauch ging in 1951 werken voor het "Ministerium für Staatssicherheit" (ministerie van Staatsveiligheid). 

In 1953 gaf hij bij de "Transportpolizei" (transportpolitie) leiding aan de 'politieke arbeid' die tot doel had bij beambten een socialistische persoonlijkheid te ontwikkelen en ze een helder 'klassenstandpunt' bij te brengen. Later werd hij inspecteur bij de douane waar hij opklom tot hoofd. Dit was hij van 1961 tot 1989.

Tekst oorkonde

Urkunde / In Würdigung / treuer Pflichterfüllung in der / Zollverwaltung der / DEUTSCHEN DEMOKRATISCHEN REPUBLIK / wird / Zolloberassistent / Christa Quaas / im Namen des Ministerrates der / DEUTSCHEN DEMOKRATISCHEN REPUBLIK / die / "VERDIENSTMEDAILLE / DER ZOLLVERWALTUNG" / in Bronze verliehen / Berlin, den 8. 3. 1970 / LEITER / DER ZOLLVERWALTUNG

Oorkonde 1972

Een voorbeeld van een oorkonde die is uitgereikt bij de "Verdienstmedaille der Zollverwaltung der Deutschen Demokratischen Republik in Bronze". 

De oorkonde is uitgereikt aan Zollsekretär Joachim Czarnecki en gedateerd op 28 augustus 1972. Hij zou in 1980 onderscheiden worden - toen inmiddels in de rang van "Unterkommissar" - met de "Verdienstmedaille der Zollverwaltung der Deutschen Demokratischen Republik in Gold".

De oorkonde is facsimile ondertekend door Gerhard Stauch - "Leiter der Zollverwaltung" (leider van her Douanewezen). Stauch ging in 1951 werken voor het "Ministerium für Staatssicherheit" (ministerie van Staatsveiligheid). In 1953 gaf hij bij de "Transportpolizei" (transportpolitie) leiding aan de 'politieke arbeid' die tot doel had bij beambten een socialistische persoonlijkheid te ontwikkelen en ze een helder 'klassenstandpunt' bij te brengen. Later werd hij inspecteur bij de douane waar hij opklom tot hoofd. Dit was hij van 1961 tot 1989.

De oorkonde heeft de volgende afmeting: 20,7 bij 29,3 cm.

Tekst oorkonde

Urkunde / In Würdigung / treuer Pflichterfüllung in der / Zollverwaltung der / DEUTSCHEN DEMOKRATISCHEN REPUBLIK / wird / Czarnecki, Joachim im Namen des Ministerrates der / DEUTSCHEN DEMOKRATISCHEN REPUBLIK / die / "VERDIENSTMEDAILLE / DER ZOLLVERWALTUNG" / in Bronze verliehen / Berlin, den 28. August 1972 / LEITER / DER ZOLLVERWALTUNG

laatste bewerking: 15 VI 2019

pagina gemaakt: 30 VII 2012