I-175 Medaille für ausgezeichnete Leistungen in den bewaffneten Organen des Ministeriums des Innern
Oorkonde 1961
Een voorbeeld van een oorkonde die hoorde bij de "Medaille für ausgezeichnete Leistungen in den bewaffneten Organen des Ministeriums des Innern".
Deze oorkonde is uitgereikt aan "Oberleutnant der VP" Eva Wenzel en gedateerd op 7 oktober 1961.
De oorkonde is ondertekend (facsimile) door Karl Maron - "Minister des Innern" (1903 - 1975). Maron was minister van Binnenlandse Zaken van 1955 tot 1963 toen hij vanwege gezondheidsreden stopte. Als minister was hij opvolger van Willi Stoph. Maron werd in 1962 bevorderd tot Generaloberst.
Tekst oorkonde
EHRENURKUNDE / Als Zeichen der Anerkennung / ausgezeichneter Leistungen / bei der Erfüllung / der den bewaffneten Organen / des Ministeriums des Innern / gestellten Aufgaben wird / Oberleuntnant der VP / Wenzel, Eva / im Namen der Regierung / der Deutschen Demokratischen Republik / die "Medaille / für ausgezeichnete Leistungen / in dern bewaffneten Organen des MdI" verliehen / Berlin, den 1.7.61 / Minister des Innern
Oorkonde 1974
Een voorbeeld van een oorkonde die hoorde bij de "Medaille für ausgezeichnete Leistungen in den bewaffneten Organen des Ministeriums des Innern". Deze oorkonde is uitgereikt aan Roswitha Lehrke en gedateerd op 8 maart 1974. Zij was werkzaam bij het "Krankenhaus der Volkspolizei" (het ziekenhuis van de volkspolitie) in het chirurgisch collectief.
De oorkonde is ondertekend (facsimile) door Friedrich Dickel: de minister van Binnenlandse Zaken en chef van de "Deutsche Volkspolizei".
Roswitha Lehrke werd onderscheiden met de:
titel "Kollektiv der sozialistischen Arbeit" - 30 september 1969;
"Medaille für treue Dienste in den bewaffneten Organen des Ministeriums des Innern für fünf Dienstjahre in Bronze" - 21 november 1971;
"Medaille für ausgezeichnete Leistungen in den bewaffneten Organen des Ministeriums des Innern" - 8 maart 1974;
titel "Aktivist der sozialistischen Arbeit" - 1 juli 1976;
"Verdienstmedaille der Organe des Ministeriums des Innern in Bronze" - 8 maart 1978;
"Medaille für treue Dienste in den bewaffneten Organen des Ministeriums des Innern für 20 Dienstjahre" - 1 november 1981;
"Medaille für treue Dienste in den bewaffneten Organen des Ministeriums des Innern für 15 Dienstjahre" - 21 november 1981;
"Verdienstmedaille der Organe des Ministeriums des Innern in Silber" - 8 maart 1983;
"Medaille für treue Dienste in den bewaffneten Organen des Ministeriums des Innern für 25 Dienstjahre" - 1 november 1986;
"Verdienstmedaille der Organe des Ministeriums des Innern in Gold" - 1 juli 1990.
Tekst oorkonde
URKUNDE / Als Zeichen der Anerkennung / ausgezeichneter Leistungen / bei der Erfüllung / der den bewaffneten Organen / des Ministeriums des Innern / gestellten Aufgaben wird / Kollegin / Roswitha Lehrke / im Namen des Ministerrates der / DEUTSCHEN DEMOKRATISCHEN REPUBLIK / die / "Medaille für ausgezeichnete Leistungen / in den bewaffneten Organen des MdI" / verliehen / Berlin, den 08.03.1974 / Minister des Innern / und Chef der Deutschen Volkspolizei
Oorkonde 1979
Een voorbeeld van een oorkonde die hoorde bij de "Medaille für ausgezeichnete Leistungen in den bewaffneten Organen des Ministeriums des Innern".
Deze oorkonde is uitgereikt aan Ernst Thieme en gedateerd op 17 september 1979. Thieme was vrijwillige helper van de volkspolitie (Freiwillige Helfer der VP).
De oorkonde is ondertekend (facsimile) door Friedrich Dickel. Hij was van 1963 tot 1989 minister van Binnenlandse Zaken en chef van de "Deutsche Volkspolizei".
Tekst oorkonde
Im Namen des Ministerrates / der Deutschen Demokratischen Republik / wird / Dem Freiwilligen Helfer der VP / Ernst Thieme / als Zeichen der Anerkennung / ausgezeichneter Leistungen / bei der Erfüllung der den bewaffneten Organen / des Ministeriums des Innern / gestellten Aufgaben / die / "MEDAILLE FÜR AUSGEZEICHNETE LEISTUNGEN / IN DEN BEWAFFNETEN ORGANEN / DES MINISTERIUMS DES INNERN / verliehen / Berlin, den 17.09.77 / Minister des Innern / und Chef der Deutschen Volkspolizei
laatste bewerking: 16 IX 2022
pagina gemaakt: 12 XII 2012
