I-150 Medaille für treue Dienste in der Nationalen Volksarmee in Silber für 10 Dienstjahre

Oorkonde MfS 1965
150e Medaille für treue Dienste in der Nationale Volksarmee für 10 Dienstjahre Punze 900 - 7 www.ddrmedailles.nl
Ook medewerkers van het "Ministerium für Staatssicherheit" (ministerie van Staatsveiligheid) werden onderscheiden met de "Medaille für treue Dienste in der Nationalen Volksarmee". Zij kregen een oorkonde die niet ondertekend werd door de minister van "Nationale Verteidigung", maar door Erich Mielke, de minister van Staatsveiligheid ("Minister für Staatssicherheit"). 
Een voorbeeld van een oorkonde behorende bij de 'Medaille für treue Dienste in der Nationalen Volksarmee in Silber für 10 Dienstjahre' die uitgereikt is aan Oberleutnant Heinz WIllert en gedateerd op 8 februari 1965. Deze oorkonde is facsimile ondertekend door Mielke. 
Deze oorkonde is van type 2A; classificatie volgens Pickard. 

Tekst oorkonde
URKUNDE
150e Medaille für treue Dienste in der Nationale Volksarmee für 10 Dienstjahre Punze 900 - 7 www.ddrmedailles.nl
Im Namen des Ministerrates

der
DEUTSCHEN DEMOKRATISCHEN REPUBLIK
wird

Oberleutnant
Willert, Heinz

die 
"Medaille für treue Dienste in der Nationalen Volksarmee"

in Silber

als Zeichen der Anerkennung
für ehrliche, gewissenhafte und treue Pflichterfüllung 
im Ministerium für Staatssicherheit
verliehen

Berlin, den 8.2.1965

Minister für Staatssicherheit